· Licenciado en Derecho por la
· Estudios de Maestría en Antropología Social por la ENAH-CIESAS,
· De 1997 a 2004 coordinador de diversos talleres literarios en
· De 1992 a 1995 jefe del área de literatura del Departamento de
· De 1992 a 1999 titular de la asignatura de Lengua Indígena (taller de náhuatl clásico y cursos de tarahumara I, II y III) en la Escuela Nacional de Antropología e Historia, Unidad Chihuahua.
· De 1999 a 2003 jefe del área de culturas étnicas del Instituto Chihuahuense de la Cultura, Gobierno del Estado de Chihuahua.
· De 2002 a 2003 editor del periódico “Ukí”, en idioma tarahumar, publicado por el ICHICULT.
· De 1999 a 2003 Coordinador del Taller de Elaboración de Textos en Tarahumar Escrito.
· Desde 2005 jefe del área de eventos de literatura y culturas étnicas del Festival Internacional Chihuahua, proyecto especial del Instituto Chihuahuense de la Cultura.
En Coautoría:
· Luces y voces del desierto chihuahuense, en coautoría con David Lauer et al. (Grupo Cementos de Chihuahua — Editorial México Desconocido, México, D.F. 2001).
· Chihuahua: Historia de una ciudad, en coautoría con Carlos Lascano, et al. (Grupo Cementos de Chihuahua — Editorial México Desconocido, México, D.F. 2002).
· Imágenes para un encuentro: Maravillas naturales de Chihuahua, en coautoría con Carlos Lascano y David Lauer.
Libros Propios:
· “Ralámuli Ra’ichábo!” ¡Hablemos el tarahumar! Método audiovisual para el aprendizaje del idioma tarahumar. (CONACULTA-ICHICULT, México, D.F. 2002);
· El Agua y la Sombra, Poesía. ( Colección editorial “Flor de Arena”, UACH, 2003);
En Revistas y Antologías:
· Traducciones de poesía de diversos idiomas. Del árabe: Badr Shakir as-Sayyab, Ibn Arabi, Abd-al-Wahhab-al-Bayyati. Del catalán: Salvador Espriu. Del inglés: Denise Levertov. Del polaco: Czeslaw Milosz, Tadeusz Rozewicz, Anna Swirszczynska, Zbigniew Herbert. Del ruso: Anna Ajmátova.
· El Libro de los libros que no existen, narrativa, (elaboración financiada, en 1996, por el Sistema de Apoyos para la Creación Artística “David Alfaro Siqueiros”).
· Separaciones, novela.
* Mención honorífica en el Premio Chihuahua, en el área de Literatura, 1993;
* Obtención del Premio Chihuahua, en área de Poesía, 1994;
* Apoyo para la Creación Artística “David Alfaro Siqueiros”, 1996,
* Obtención del Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares
* Invitado por el Departamento de Estado del Gobierno Federal de los
* Invitado por el Consejo Canadiense de las Artes y el Banff Center como asesor
¡ F E L I Z C U M P L E A Ñ O S !
No hay comentarios.:
Publicar un comentario